在加州,由洛杉矶设计师Jialun Xiong操刀设计的四川印象餐厅,处处流露着对中国传统建筑的微妙致敬。这家位于Alhambra的餐厅,占地2,000平方英尺(约186平方米),以“优雅简约的风格呈现家庭式用餐体验”。Xiong为四川印象餐厅的室内设计选择了一种简约而不失温馨的色调,营造出轻松愉悦的氛围。她巧妙地将温暖的柔和色彩、胡桃木家具以及金属装饰相结合,为餐厅增添了一份别样的风情。
“在四川印象餐厅的设计中,我选择了柔和的色调和天然材料,鼓励宾客们稍作停留,细细品味那些初看并不显眼,却充满细腻质感的设计细节。”Xiong说道。餐厅大致划分为四个用餐区域,每个区域都相互开放,但通过不同的座位风格进行界定。入口处左侧是一系列由厚重的灰色抹灰和精致的金属网屏风组成的隔断,这些屏风由古董黄铜框架支撑,为餐厅增添了一抹古典韵味。
各个区域之间通过圆形开口相连,使得视线可以沿着简约的胡桃木桌椅延伸,形成连续的景观。其中一张桌子穿过一个开口,可根据需要容纳更大的聚会群体,而每个用餐区域都悬挂着一盏超大的原始丝绸布灯罩,为用餐环境增添了一份温馨与雅致。不同高度和厚度的墙壁与屏风共同营造出一种空间的层次感。餐厅团队表示:“定制的枝形吊灯是对中国传统灯笼的一种致敬,同时也反映了Xiong在家具设计上的独特风格。”
酒吧前方是一个自由座位的空间,配备了更多的木质桌椅,与远处的橱柜相得益彰,而玻璃面的金属橱柜则悬挂在上方。一对粗犷的抹灰包裹的柱子与低矮的隔断将另一侧的皮质座椅和带有软垫靠背的包厢分隔开来。这些绿色织物的选择是为了模仿竹子——一种在四川设计中常用的材料。
餐厅后部设有可容纳16位宾客的私人用餐区,当滑动隔断关闭时,也可分为两组各8人的用餐空间。一扇圆形窗户让人可以窥见这个私人空间,那里同样延续了简约的材料色调。“这个隐秘的空间被设计成家的感觉,拥有定制的圆形餐桌和柔和的灯光。”Xiong说道,“我认为好的设计并不总是需要立刻被认出,它也可以简单地融入环境。”
来自重庆的Xiong还完成了位于洛杉矶市中心附近的复古未来主义中式餐厅19 Town的设计。最近,她还在2023年11月的INTRO/LA展示会和12月迈阿密艺术巴塞尔期间的Alcova展览上展示了她的家具和灯具作品。